What happens if my evaluation period ends?

All your Confluence data as well as your field data is retained. You will be able to access your documents through Confluence. The App functionalities will stop working, but any Macro added to a page will still operate.